إعداد تقارير IFRS S1 وIFRS S2، وقياس انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، وحوكمة مجلس الإدارة، تقدّمها شركة تُعِدّ أرقام معايير IFRS منذ عام 2015.
خدمات استشارات الاستدامة والحوكمة هي أعمال استشارية تساعد الشركة على قياس أدائها البيئي والاجتماعي والمتعلق بالحوكمة، وإعداد تقارير عنه، وإدارته وفق معيار محدد. وفي الإمارات والسعودية، يعني ذلك عادةً معيار IFRS S1 أو IFRS S2 أو معايير GRI أو بروتوكول غازات الاحتباس الحراري (GHG Protocol). وحصيلة هذا العمل إفصاح مُقدَّم رسميًا، لا عرضًا تقديميًا.


Between 2024 and 2026, the Gulf region shifted its sustainability reporting from voluntary to mandatory, and trends in sustainability and governance reporting in the Middle East demonstrate the speed of this transformation. The UAE now has a federal climate law imposing financial penalties, and Saudi Arabia has made disclosure mandatory for a specific category of issuers, while it has become a firmly established market expectation for the rest of the companies.
And with it, the question that companies ask themselves has changed; after it was “Should we issue a report?” it has become today: “Are we really late?”
However, the process is quick and repeatable. With accurate employee data, a consistent evaluation can be prepared, reviewed, and signed within a reasonable timeframe within the reporting cycle.
| السوق | الأداة التنظيمية | الجهات المشمولة | الوضع الحالي |
|---|---|---|---|
| الإمارات | المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 (قانون المناخ) | جميع المنشآت المسجلة في الإمارات، بما فيها مناطق التجارة الحرة | دخل حيز التنفيذ في 30 مايو 2025. انتهت الفترة الانتقالية في 30 مايو 2026. تتراوح الغرامات بين 50,000 و2,000,000 درهم إماراتي، وتصل في حالات التكرار إلى 4,000,000 درهم إماراتي. |
| الإمارات | إرشادات هيئة الأوراق المالية والسلع (SCA) للإفصاح عن الاستدامة | الشركات المدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية وسوق دبي المالي | التوافق مع معياري IFRS S1 وIFRS S2 اعتبارًا من السنة المالية 2026، مع بيانات مقارنة لعام 2025. |
| الإمارات | تقديم تقرير الاستدامة السنوي | الشركات المدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية وسوق دبي المالي | يُقدَّم خلال 90 يومًا من نهاية السنة المالية، أو قبل انعقاد الجمعية العمومية، أيهما أسبق. |
| الإمارات | دليل سوق دبي المالي لإعداد تقارير الاستدامة 2025 | الشركات المدرجة في سوق دبي المالي | يشمل 32 مؤشرًا محددًا. |
| السعودية | إرشادات هيئة السوق المالية للإفصاح عن الاستدامة 2019، وإرشادات تداول 2021 | الشركات المدرجة في تداول | طوعي، لكنه توقّع سوقي راسخ. نحو 65% من أكبر 100 شركة من حيث الإيرادات تُصدر تقاريرها حاليًا. |
| السعودية | الإفصاح عند إصدار الدين | مُصدرو السندات والصكوك الخضراء والاجتماعية والمرتبطة بالاستدامة | إلزامي. |
| باكستان | إرشادات هيئة الأوراق المالية والبورصات الباكستانية (SECP) للإفصاح عن الاستدامة، المُنقَّحة في ديسمبر 2025 | الشركات المدرجة | متوافقة مع تصنيف باكستان الأخضر. طوعية حتى يونيو 2029، ثم تصبح إلزامية تدريجيًا. |
| باكستان | تبنّي معايير مجلس معايير الاستدامة الدولي (ISSB) | الشركات المدرجة التي تتجاوز حدود الأصول والإيرادات وعدد الموظفين | تبنٍّ تدريجي لمعياري IFRS S1 وIFRS S2. |
| المعيار | ما الذي يغطيه | الجهات المعنية |
|---|---|---|
| IFRS S1 | الإفصاحات المالية العامة المتعلقة بالاستدامة: الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمؤشرات والأهداف. | الشركات المدرجة في الدول المتبنّية لمعايير ISSB، بما فيها الإمارات اعتبارًا من السنة المالية 2026. |
| IFRS S2 | الإفصاحات الخاصة بالمناخ: المخاطر المادية، ومخاطر التحوّل، وانبعاثات النطاق 1 و2 و3، وتحليل السيناريوهات. | نفس الفئة المشمولة بمعيار IFRS S1، ويُطبَّق المعياران معًا. |
| GRI | تقارير أثر شاملة لجمهور واسع من أصحاب المصلحة. | الشركات التي تُعِدّ تقارير للمجتمعات والجهات الرقابية، لا للمستثمرين وحدهم. |
| SASB | مؤشرات جوهرية ماليًا وخاصة بكل قطاع، أُدمجت الآن ضمن بنية معايير ISSB. | كل من يطبّق إرشادات القطاعات الخاصة بمعيار IFRS S1. |
| بروتوكول غازات الاحتباس الحراري (GHG Protocol) | قواعد قياس أرقام الانبعاثات، ويحدد حدود النطاقات 1 و2 و3. | كل منشأة عليها التزام بإعداد تقارير انبعاثات، بما فيها الجهات الخاضعة لقانون المناخ الإماراتي. |
| TCFD | الإفصاح عن مخاطر المناخ، واستوعبه معيار IFRS S2 إلى حد كبير. | الجهات التي تنتقل من هذا الإطار إلى معيار IFRS S2. |
ما تحتاجه الفرق: إجابة مكتوبة تحدد الالتزامات التي تنطبق فعليًا على كياناتها القانونية.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: مراجعة انطباق مقابل قانون المناخ وإرشادات هيئة الأوراق المالية والسلع وقواعد السوق ذات الصلة.
ما تحتاجه الفرق: مصدر واحد موثوق لكل رقم يُدرج في التقرير.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: سجلّ مؤشرات يربط كل بند إفصاح بمالكه ونظامه وطريقة احتسابه.
ما تحتاجه الفرق: إفصاحات تصمد أمام أعمال التأكيد المحدود.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: يُبنى التقرير وفق متطلبات الأدلة المرتبطة بمعيار ISAE 3000 منذ المسودة الأولى.
ما تحتاجه الفرق: ترجمة المعيار إلى قائمة محددة من المخرجات المطلوبة.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: ربط بنود معياري IFRS S1 وIFRS S2 بندًا بندًا مع جدولكم الزمني الحالي لإعداد التقارير.
ما تحتاجه الفرق: هيكل حوكمة تعترف به الجهة الرقابية.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: صياغة اختصاصات اللجان، وجدول زمني للإشراف، وحزمة تقارير لمجلس الإدارة، بالاستناد إلى الهياكل ذاتها المستخدمة في أعمال الحوكمة وإدارة المخاطر والالتزام.
ما تحتاجه الفرق: التعبير عن المخاطر المادية ومخاطر التحوّل بأرقام على مستوى المحفظة.
كيف تحلّها شركة Prima Consulting: دمج نمذجة المخاطر المناخية داخل إطار الخسارة الائتمانية المتوقعة بموجب معيار IFRS 9 القائم لديكم.
| الخدمة | ماذا تعني لتقاريركم |
|---|---|
| إعداد الإفصاحات وتقارير الاستدامة | إعداد إفصاحاتكم وفق معياري IFRS S1 وIFRS S2، موثّقة بالمراجع وجاهزة للإدراج ضمن جدولكم الزمني الحالي لنهاية السنة المالية. |
| جرد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري | قياس انبعاثات النطاق 1 و2 و3 وفق بروتوكول GHG، مع توثيق مصادر البيانات ومنهجية الاحتساب بما يتيح تتبّع الأرقام ومراجعتها. |
| تحليلات المخاطر المناخية ومخاطر التحوّل | تقييم المخاطر المادية ومخاطر التحوّل على مستوى المحفظة، مع إمكانية دمج مخرجات السيناريوهات المناخية داخل نماذج الخسارة الائتمانية المتوقعة بموجب IFRS 9. |
| استراتيجية الاستدامة وتقييم الأهمية النسبية | تقييم الأهمية النسبية لتحديد الموضوعات والمؤشرات التي تتطلب الإفصاح، وربطها بأولويات الأعمال وأصحاب المصلحة لتحديد نطاق تقريركم بوضوح. |
| حوكمة الاستدامة واستشارات مجلس الإدارة | تصميم اختصاصات اللجان، وجدول زمني للإشراف، وحزمة تقارير لمجلس الإدارة تساعد على تحديد المسؤوليات ومتابعة مخاطر وفرص الاستدامة. |
| الجاهزية للتمويل المستدام والسندات الخضراء | إعداد الإفصاحات والبيانات المطلوبة للتمويل المستدام والسندات الخضراء والقروض المرتبطة بالاستدامة، بما يدعم متطلبات المستثمرين والممولين قبل التسعير. |
| الخدمة | ماذا تعني لتقاريركم |
|---|---|
| مراجعة تقارير الاستدامة والإفصاح | مراجعة مستقلة لتقرير الاستدامة والإفصاحات، لتحديد فجوات البيانات والمنهجية والتوثيق قبل تقديم التقرير أو خضوعه للتأكيد. |
| تقييم الجاهزية للتأكيد | اختبار عملية إعداد تقارير الاستدامة والأدلة الداعمة وفق متطلبات ISAE 3000، بما يساعد على معالجة نقاط الضعف قبل بدء أعمال التأكيد المحدود. |
| العناية الواجبة في مجال الاستدامة | تقييم ممارسات الاستدامة والمخاطر والالتزامات لدى الشركة المستهدَفة قبل إتمام الصفقة، بما يساعد على تحديد الالتزامات المحتملة وتقدير أثرها ضمن عملية اتخاذ القرار. |
| مراجعة الرأي الثاني | مراجعة مستقلة لعمل مستشار استدامة آخر، لمساعدة مجلس الإدارة أو الإدارة التنفيذية على التحقق من المنهجية والافتراضات والإفصاحات قبل اعتمادها. |
خمس مراحل مترابطة، تعرفون في كل مرحلة ما اكتمل وما هي الخطوة التالية، مع مخرجات واضحة يمكن لفريقكم مراجعتها وتتبعها.
الانبعاثات الممَولة والمخاطر المناخية داخل نموذج الخسارة الائتمانية المتوقعة بموجب IFRS 9، إضافة إلى انبعاثات النطاق 3 الفئة 15.
انبعاثات العمليات، وكثافة استهلاك الطاقة، وسلسلة توريد نادرًا ما تمتلك أرقامها الخاصة.
هيمنة انبعاثات النطاق 1، وأعمال سيناريوهات التحوّل، والإفصاح الموجَّه للجهات الرقابية.
استهلاك طاقة الشبكات، ومحافظ الأبراج، والتقييم المقارن الذي يجريه المستثمرون بين المشغّلين الإقليميين.
مخاطر محافظ الاكتتاب والاستثمار، تُعرَض إلى جانب إفصاحات معيار IFRS 17.
الكربون الكامن، وبيانات أداء المباني، وانبعاثات النطاق 3 لدى المقاولين، وهي أصعب مجموعة بيانات في المنطقة.
الإفصاح مقابل البرامج الوطنية، مُعَدّ خصيصًا للتدقيق العام.
بموجب قانون المناخ الإماراتي، يترتب على عدم قياس انبعاثات غازات الاحتباس الحراري أو حفظ سجلاتها أو الإفصاح عنها غرامة تتراوح بين 50,000 و2,000,000 درهم إماراتي، وتصل في حالات التكرار إلى 4,000,000 درهم إماراتي. وقد انتهت الفترة الانتقالية في 30 مايو 2026، فالشركة التي لم تبدأ بعد لا تُعدّ “في طور الاستعداد”، بل هي مُعرَّضة فعليًا للمساءلة.
أما بالنسبة للشركات المدرجة، فالمخاطرة مختلفة وأبطأ ظهورًا؛ فالإفصاح الذي يفشل في اختبار التأكيد يتحوّل إلى إعادة بيان، وإعادة البيان في أول تقرير استدامة للشركة يقرأها المستثمرون على أنها ضعف في الضوابط، لا مجرد خطأ في الإعداد.
وهناك تكلفة ثالثة لا تظهر في أي جدول غرامات؛ إذ بات المُقرِضون وشركات التأمين والمستثمرون المؤسسيون يطلبون اليوم بيانات مناخية وحوكمية أثناء مراجعة الائتمان والتجديد واختيار التفويض. وعدم توفّر هذه البيانات لا يستوجب غرامة، لكنه يُضيّق تدريجيًا وبصمت دائرة الجهات المستعدة للتعامل معكم.
تقارير الاستدامة ليست تكلفة إدارية، بل هي السجل الذي يتيح للجهة الرقابية والمدقق والمُقرِض التحقق جميعًا من مجموعة الحقائق نفسها عن أعمالكم.

يمنحكم يوما عمل رؤية مكتوبة بالالتزامات المنطبقة على كياناتكم وموقع الفجوات في بياناتكم، دون أي تحضير مطلوب من جانبكم.
استشارات الاستدامة والحوكمة هي أعمال استشارية تساعد الشركة على قياس أدائها البيئي والاجتماعي والمتعلق بالحوكمة، وإعداد تقارير عنه، وإدارته وفق معيار محدد، وغالبًا ما يكون هذا المعيار IFRS S1 أو IFRS S2 أو معايير GRI أو بروتوكول GHG. وتقدّم شركة Prima Consulting إفصاحًا مُقدَّمًا رسميًا ومدعومًا بأدلة يستطيع المدقق اختبارها.
عدد أقل مما تتوقعه معظم الفرق. يحتاج فريق شركة Prima Consulting إلى مالك بيانات واحد لكل مؤشر، موزّعين عادةً بين الإدارة المالية والمرافق والموارد البشرية والمشتريات، إضافة إلى جهة مخوَّلة باعتماد حدود نطاق التقرير. وتتولى شركة Prima Consulting الجمع والاحتساب، بينما يتحقق فريقكم من المصادر ويعتمد الأرقام النهائية.
يستغرق إعداد أول إفصاح عادةً ما بين 12 و16 أسبوعًا من مرحلة تحديد النطاق حتى المسودة. وتُعدّ مرحلة جمع البيانات، لا صياغة التقرير، المرحلة الأطول زمنيًا، وتتقدّم الشركات التي تمتلك بيانات طاقة وموارد بشرية جاهزة بوتيرة أسرع.
نعم؛ ينطبق المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 على المنشآت المسجَّلة في الإمارات، بما فيها منشآت المناطق الحرة. وقد انتهت الفترة الانتقالية لإرساء أنظمة القياس وإعداد التقارير في 30 مايو 2026.
نعم، بطريقتين منفصلتين؛ فقياس انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والإفصاح عنها إلزامي لجميع المنشآت المسجَّلة في الإمارات بموجب قانون المناخ، بغرامات تتراوح بين 50,000 و2,000,000 درهم إماراتي. وبشكل منفصل، يجب على الشركات المدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية وسوق دبي المالي نشر تقرير استدامة سنوي خلال 90 يومًا من نهاية السنة المالية، متوافق مع معياري IFRS S1 وIFRS S2 اعتبارًا من السنة المالية 2026.
طوعي في معظمه؛ فقد أصدرت هيئة السوق المالية إرشادات الإفصاح عن الاستدامة عام 2019، تلتها تداول بإرشاداتها عام 2021، ولا تفرض أي منهما الإفصاح إلزاميًا على الشركات المدرجة عمومًا. والاستثناء الوحيد هو مُصدرو السندات والصكوك الخضراء والاجتماعية والمرتبطة بالاستدامة، الذين يخضعون لإفصاح إلزامي. ويتزايد التبنّي الطوعي رغم ذلك، إذ أصدرت 94 شركة مدرجة تقاريرها في عام 2024.
إن كانت شركتكم مدرجة في الإمارات، فمعيارا IFRS S1 وIFRS S2 هما المطلوبان، لأن هيئة الأوراق المالية والسلع تتوقعهما اعتبارًا من السنة المالية 2026. وإن كان عليكم التزام بإعداد تقارير غازات الاحتباس الحراري بموجب قانون المناخ، فبروتوكول GHG هو ما يحدد حدود القياس لديكم. وتُضاف معايير GRI عندما يكون جمهور المجتمع والجهات الرقابية مهمًا إلى جانب المستثمرين.
يغطي معيار IFRS S1 الإفصاح المالي العام المتعلق بالاستدامة: الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمؤشرات والأهداف. أما معيار IFRS S2 فيغطي المناخ تحديدًا، بما في ذلك المخاطر المادية ومخاطر التحوّل وانبعاثات النطاق 1 و2 و3 وتحليل السيناريوهات. ويُطبَّق المعياران معًا، ويندرج معيار S2 ضمن بنية معيار S1.
نطاق محدد، وأرقام حقيقية، وعملية يمكن تكرارها في العام التالي دون جهد استثنائي. وأكثر ما يوقع الشركات المتوسطة في الخطأ هو توسيع النطاق بلا داعٍ، بمطاردة كل مؤشر في معايير GRI بدلًا من التركيز على المؤشرات القليلة الجوهرية ماليًا. تبدأ شركة Prima Consulting دائمًا بتقييم للأهمية النسبية، والإفصاح عن مؤشرات أقل عددًا وأكثر دقة.
نعم؛ تراجع شركة Prima Consulting التقرير المنشور مقابل المعيار الذي يُفترض أنه يتّبعه، وتحدد ما لن يصمد أمام اختبار التأكيد. وهذا هو أكثر أنواع المشاريع الأولى شيوعًا لدى الشركات التي استعانت سابقًا باستشاري عام.
نعم، بما في ذلك الانبعاثات الممَولة ضمن الفئة 15 للمصارف والمستثمرين. ويُعدّ النطاق 3 نقطة الفشل الأكثر شيوعًا في أول تقرير، لأن بياناته موجودة لدى الموردين والشركات المستثمَر فيها لا داخل أنظمتكم. وتحدد شركة Prima Consulting الحدود قبل بدء الجمع، ما يتجنّب إعادة البيان المعتادة في هذه الحالات.
نعم؛ تقدّم شركة Prima Consulting خدمات استشارات الاستدامة والحوكمة في دول مجلس التعاون الخليجي، وباكستان، وأيرلندا، وألمانيا. ويغيّر الإطار القانوني الالتزام المطلوب، لا المنهجية المتّبعة.
تغيّر مخاطر التحوّل من الجدارة الائتمانية للمدين، وتغيّر المخاطر المادية من قيمة الضمانات، وتدخل كلتاهما إلى نموذج الخسارة الائتمانية المتوقعة عبر سيناريوهات استشرافية. وتكتفي معظم شركات الاستشارات بإنتاج تقرير مناخي منفصل يوضَع بجانب نموذج الائتمان، أما شركة Prima Consulting فتدمج هذه الطبقة داخل إطار الخسارة الائتمانية المتوقعة نفسه، لأنها تبني هذه النماذج أصلًا.
بالنسبة لالتزامات قانون المناخ الإماراتي، تبدأ الغرامات من 50,000 درهم إماراتي وتصل إلى 2,000,000 درهم إماراتي، وترتفع في حالات التكرار إلى 4,000,000 درهم إماراتي. أما بالنسبة للشركات المدرجة، فيُعدّ التأخر عن تقديم تقرير الاستدامة أو عدم تقديمه مخالفة إفصاح لدى السوق، وتكون مرئية للمتعاملين فيه. ولا يُعالَج أي من الحالتين بتقديم التقرير بهدوء في العام التالي.
هل أنت جاهز لتطوير عملك مع شركة برايما للاستشارات؟ قم بملء النموذج أدناه لمناقشة احتياجاتك مع خبرائنا واكتشف كيف يمكننا مساعدتك في تحقيق أهداف عملك.
Prima Consulting provides its services and engages in accordance with the local applicable laws, regulations, professional standards, and regulatory requirements of the jurisdiction in which each service is performed.
Thus, our services are delivered through the appropriate Prima network firm, office or, where required, an appropriately licensed or authorised professional partner. Where a service is not to be provided by one Prima Consulting entity, it may be provided through another Prima Consulting entity or an appropriately authorised third party or not at all for some services, subject to applicable laws and regulations and we ensure strict compliance in this regard.
Nothing on this website constitutes a representation that any particular Prima Consulting entity is licensed or authorised to provide every service in every jurisdiction. Regulatory permissions and service eligibility are assessed on a service-by-service and jurisdiction-by-jurisdiction basis. This is done to ensure compliance in the face of changing local and global trends in laws, regulations and standard best practices.
The user of this website by entering accepts that such services shall be sought and procured through official legal channels appropriate and allowed for such service. In case of any ambiguity in this regard, it is strongly advisable to seek help from professionals or our team.